[vagabond] Home

[<vagabond@xxxxxxxx>]

Vagabond est attendu au Port d'Armor, son port d'attache à Saint-Quay-Portrieux, vers le 15 octobre. Son capitaine, Éric Brossier et
son équipage, France Pinczon du Sel et Gérard Guérin, sont fiers et heureux
d'avoir réussi le Passage du Nord-Ouest. Un an après le Passage du Nord-Est,
les deux routes arctiques qui relient l'océan Atlantique à l'océan Pacifique
sont franchies. L'enchaînement de ces deux passages mythiques, chacun
franchi sans hivernage, sans l'aide d'un brise-glace, est une première dans
l'histoire de la navigation.

A nous de leur préparer un accueil à la hauteur de leur aventure ! Un message
de confirmation sera envoyé sur cette mailing-list vous indiquant leur jour
et heure d'arrivée dès que nous serons en possession de ces informations.

Cordialement, l'association Vagabond.

__________________________________________________________


Vagabond is expected in Port d'Armor, her adoptive harbour in
Saint-Quay-Portrieux, around the 15th of October. Her captain, Éric Brossier
and her crew, France Pinczon du Sel and Gérard Guérin are proud and happy to
have successfully navigated the North-West Passage. One year after the
North-East Passage, the two arctic routes linking the Atlantic to the
Pacific are completed. The accomplishment of these two mythic passages in
succession, both without wintering or ice-breakers, is a first in the
navigational history.

Our turn to prepare a welcome for them as good as their adventures were ! A
confirmation message will be sent on this mailing-list to indicate their
date and time of arrival as soon as we know.

Cordially, the Vagabond support crew.

---------------------------------------------------------------------
Desinscription: envoyez un message a: vagabond-unsubscribe@xxxxxxxx

Pour obtenir de l'aide, ecrivez a: vagabond-help@xxxxxxxx