Log Book

Sat, 24 Sep 2005, Longyearbyen

Vagabond est en escale pour encore quelques jours à Longyearbyen, comme vous pouvez le constater sur la webcam du port : http://www.ssd.no/files/havna/havnebilde/havnbilde1.jpg.
L'été au Groenland fût fantastique, les missions ornithologiques et géologiques un succès, les photos sont en ligne. Nous préparons actuellement le deuxième hivernage, ainsi que notre retour en France, dès que Vagabond sera en place pour l'hiver, et entre de bonnes mains, au même endroit que l'hiver passé.

Vagabond is in Longyearbyen for few days more, as you can see on the harbour webcam : http://www.ssd.no/files/havna/havnebilde/havnbilde1.jpg.
The summer in Greenland was great, the birdwatching and geology programs were very succesful, photos are on line. We are now preparing for the second wintering, as well as for our journey back to France, once Vagabond will be at her winter location and between good hands, in the same bay than last winter.

Posted Sep 2005 24 at 18:31